caerse a pedazos
1) (una cosa) ветшать, разваливаться на части
2) (uno) (тж estar hecho pedazos) падать (валиться) с ног (от усталости и т.п.)
3) быть безобидным (простодушным); — мухи не обидит
Источник:
Большой испанско-русский словарь
на Gufo.me
![](http://cdn.gufo.me/i/lec-photo.jpg)