a (la) rastra

loc. adv.

1) волоком

2) еле передвигая ноги; шаркая ногами

3) нехотя, поневоле

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me