volverse la tortilla

Se volvió la tortilla — всё неожиданно переменилось