ver por tela de cedazo

разг.

1) смутно разбираться (в чём-либо)

2) предвзято судить (о чём-либо)

Источник: Испанско-русский словарь на Gufo.me