valor

m

1) стоимость, ценность

valor nominal — номинальная (нарицательная) стоимость

valor de consumo — потребительская стоимость

valor mercantil — товарная стоимость

objeto de valor — ценная вещь

2) значение, ценность, важность

dar valor — придавать значение, ценить

3) доблесть, отвага, храбрость

valor cívico — гражданское мужество

valor militar — воинская доблесть

4) разг. наглость, бесстыдство

5) действительность, законность

6) значение, достоинство, сила

7) доход; выгода, польза

8) ценность, эквивалентность

9) муз. длительность звучания ноты

10) pl ценные бумаги, облигации, акции

11) мат. величина; значение

Источник: Испанско-русский словарь на Gufo.me