valentía

f

1) храбрость, мужество; отвага

2) подвиг, героический поступок

3) смелость выражения, живость (в произведениях искусства)

4) хвастовство, бахвальство; фанфаронство

5) воодушевление, пыл, задор; энтузиазм

6) жив. точная передача (колорита и т.п.)

7) уст. место торговли старой обувью (в кастильских городах)

••

pisar de valentía — идти важной (манерной) походкой