tibio
1. adj
1) тёплый; тепловатый
2) вялый, равнодушный, холодный (о характере)
3) прохладный, холодный (о приёме и т.п.)
4) Вен., Кол., Перу раздражённый, сердитый, злой
2. m Ц. Ам.
тибио (горячий напиток с кукурузной мукой)
••
poner tibio a uno — ругать, поносить, обзывать последними словами
Источник:
Испанско-русский словарь
на Gufo.me