sino que

loc. conj.

1) но, а

no me molesta, sino que, al contrario, me agrada hacerlo — мне не трудно сделать это, скорее, наоборот, приятно

2) только, лишь

no quiero sino que haya paz — я хочу только мира