sacar a uno de sus casillas

разг.

1) нарушить чей-либо образ жизни; выбить из колеи

2) вывести из себя

Источник: Испанско-русский словарь на Gufo.me