poner cuarto a uno

1) отводить комнату кому-либо

2) обставлять дом (квартиру) для кого-либо

Источник: Испанско-русский словарь на Gufo.me