piojo resucitado

разг.

1) выскочка; — из грязи да в князи

2) зануда, приставала

Источник: Испанско-русский словарь на Gufo.me