picar el viento: pica el viento
1) мор. дует попутный ветер
2) дела идут успешно; дело процветает
Источник:
Испанско-русский словарь
на Gufo.me
![](http://cdn.gufo.me/i/lec-photo.jpg)
1) мор. дует попутный ветер
2) дела идут успешно; дело процветает