parecer

I m

1) мнение, суждение, взгляд; воззрение (книжн.)

dar su parecer — высказывать своё мнение

2) (чаще с bien, mal) внешний вид

II непр. vi

1) показываться, появляться

hace un año que no has parecido por mi casa — уже целый год ты не появляешься у меня

2) обнаруживаться, находиться

3) казаться (быть) похожим

4) казаться, представляться, думаться

me parece prudente tu consejo — мне кажется благоразумным твой совет

¿qué te (le, etc.) parece? — как тебе (Вам, ему и т.п.) кажется?

••

a lo que parece, al parecer loc. adv. — по-видимому, очевидно, (как) видно, как кажется

por el bien parecer loc. adv. — ради (из) приличия

quien no parece, perece погов. —— семеро одного не ждут