paraguas

m

1) зонтик, зонт (дождевой)

2) (тж paraguas de tierra, paraguas de palo) Кол. гриб

paraguas de sapo Кол. — шампиньон

••

abrir el paraguas Арг. — кидать камешки в чей-либо огород

tener el paraguas Мекс. — поддерживать друга (в беде)

trabársele a uno el paraguas Куба — потерять нить, сбиться