oír
непр. vt
1) слышать
2) слушать, выслушивать
oír bien — благосклонно выслушать
3) юр. слушать (дело)
4) слушать, посещать (лекции)
- ¡oye!
- ¡oigan!
- ¡oiga!
••
oír, ver y callar — помалкивать
¡ahora lo oigo! — в первый раз слышу!
como quien oye llover — и ухом не ведёт, ноль внимания
Источник:
Испанско-русский словарь
на Gufo.me