no ser para silla ni para albarda 1) быть неуместным 2) быть непригодным (неподходящим) Источник: Испанско-русский словарь на Gufo.me Предложить изменения no ser más que palabras no ser una cosa de la cuerda de uno