manualmente

adv

ручным способом, вручную

Источник: Испанско-русский словарь на Gufo.me