maniquí

m

1) манекен (в магазине, ателье; у художника)

2) манекенщица

3) разг. слюнтяй, телёнок, слизняк

••

ir hecho un maniquí — быть разодетым в пух и прах

Источник: Испанско-русский словарь на Gufo.me