maldito

adj

1) подлый, гнусный; сволочной (груб., прост.)

2) проклятый, преданный проклятию

¡maldito seas! — будь ты проклят!

3) плохого качества

4) разг. ни один, никакой

no sabe maldita la cosa — он ничего не знает

5) Мекс. грубый, неотёсанный

••

maldito de cocer разг. —— упрямый (как осёл); на козе не подъедешь