juez

m

судья

juez de instrucción, juez de primera instancia (y de instrucción) — судебный следователь; судья первой инстанции

juez de paz ист. — мировой судья

juez pedáneo ист. — сельский судья

juez de raya Арг. — судья на скачках

••

juez de palo разг. — невежественный судья