huir el cuerpo

1) увёртываться (от удара)

2) избегать (чего-либо)

3) избегать общения, избегать дружбы (с кем-либо)

Источник: Испанско-русский словарь на Gufo.me