hacer uno el ganso

1) ляпнуть некстати (невпопад), брякнуть

2) дурачиться, валять дурака

Источник: Испанско-русский словарь на Gufo.me