estar hecho un cascajo

разг.

1) быть дряхлым, превратиться в развалину

2) прийти в негодность, износиться

Источник: Испанско-русский словарь на Gufo.me