de medio a medio
loc. adv.
1) в центре, в середине; в самую середину
acertar de medio a medio — попасть в самую середину
2) полностью, целиком, от начала до конца
engañarse de medio a medio — обмануться во всём, полностью просчитаться
Источник:
Испанско-русский словарь
на Gufo.me