comerse las palabras

разг.

1) пропускать (глотать) слова

2) писать второпях, пропуская слова

Источник: Испанско-русский словарь на Gufo.me