cascarle a uno las nueces

разг.

1) вздуть, задать трёпку

2) отделать (разделать) под орех, выбранить