cacho

I m

1) кусок; клочок; обрывок; осколок; обломок; ломоть (хлеба и т.п.)

2) качо (карточная игра)

II m

голавль (рыба)

III

1. adj

наклонённый, опущенный вниз

2. m

1) Ам. см. cuerno 1)

2) Р. Пл. гроздь (связка) бананов

3) Чили безделушка

4) Чили лежалый товар

5) Чили игральные кости

6) Ю. Ам. стаканчик для игральных костей

7) Гват. рогалик (булочка)

8) Вен. шутка, насмешка

9) Ам. побасёнка, небылица, басня

10) К.-Р. обман, мошенничество

- estar libre de cacho

- estar fuera de cacho

••

echar cacho Кол. — опережать, превосходить

empinar el cacho Гват. — закладывать (заливать) за галстук

raspar el cacho Чили разг. — прочистить горло, откашляться

raspar el cacho a uno Чили разг. — устроить разнос кому-либо, пробрать кого-либо

tirar al cacho Бол. разг. — бросать жребий