abierto

1.

p. irr. de abrir

2. adj

1) открытый, раскрытый; отпертый

2) открытый, ровный (о местности)

3) открытый, незащищённый, неукреплённый

4) открытый, искренний, откровенный

a pecho abierto loc. adv. — откровенно, искренне

5) явный, ясный

6) Кол. годный для посева, посевной

7) лингв. открытый (о звуке, слоге)

8) мор. открытый, беспалубный

3. adv

см. abiertamente

••

abierto de ojos — дальновидный, проницательный

carta abierta — открытое письмо

ciudad abierta — открытый город

cuenta abierta — открытый счёт

inteligencia abierta — живой (острый) ум

a cielo abierto loc. adv. — под открытым небом

a puertas abiertas — при открытых дверях