a trancas y barrancas

1) всеми правдами и неправдами

2) через пень-колоду

Источник: Испанско-русский словарь на Gufo.me