a raja tabla

loc. adv.

1) разг. во что бы то ни стало, любой ценой

2) без оглядки, очертя голову; напролом

3) строго, неукоснительно

Источник: Испанско-русский словарь на Gufo.me