águila

1. f

1) орёл

águila barbuda — ястреб-стервятник

águila cabdal (caudal, caudalosa, real) — беркут

águila exployada геральд. — двуглавый орёл

águila hembra — орлица

águila del monte — горный орёл

2) орёл, герой

3) воен., ист. штандарт, знамя

4) агила (золотая монета в Испании времен Карла V = 10 реалам)

5) агила (золотая монета в Мексике = 20 песо)

6) Чили бумажный змей

7) (Aguila) Орёл (созвездие)

2. m

1) зоол. (тж águila de mar, águila marina) орляк (разновидность ската)

2) Ам. разг. обманщик, плут

3) Ам. тунеядец, дармоед

••

estar águila Арг. — быть на мели, без гроша в кармане