unobtrusive measurement
Ненавязчивое измерение; процесс измерения, о котором субъекты исследования не осведомлены или который практически не мешает их деятельности; опосредованная система измерений; техника исследования, предполагающая исключение контакта между исследователем и объектом исследования.
Источник:
Социологический англо-русский энциклопедический словарь
на Gufo.me