the personal as political

Личное (частное) как политическое; признание, что личная (частная) жизнь есть результат политических воззрений.