laissez-faire atmosphere

Попустительская атмосфера; по К. Левину (его термин) — общий социально-политический климат, характерный для группы людей, когда её номинальный лидер почти не навязывает своих требований как руководитель.