foreign body

Инородное тело; нечто чуждое конкретному социокультурному контексту.

Источник: Социологический англо-русский энциклопедический словарь на Gufo.me