bloody shirt

Средство или повод для разжигания мести.

Источник: Социологический англо-русский энциклопедический словарь на Gufo.me