blocking third

"блокирующая треть"; треть голосов плюс один голос (в тех случаях, когда решение считается принятым при большинстве в две трети голосов).

Источник: Социологический англо-русский энциклопедический словарь на Gufo.me