transparency

1) прозрачность

2) коэффициент пропускания (в долях числа)

3) изображение на прозрачной подложке

4) диапозитив

- transparency of paper

- color transparency

- continuous tone positive transparency

- dense transparency

- multicolor layered transparency

- negative transparency

- original transparency

- positive transparency

Источник: Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу на Gufo.me