torn tape
Оторванная перфолента (направляемая для дальнейшей обработки)
Источник:
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу
на Gufo.me
Оторванная перфолента (направляемая для дальнейшей обработки)