surprint
1) наложение одного фотографического изображения (на съёмной плёнке) на другое
2) вкопировывание (напр. последовательное копирование штрихового и растрового изображений на формную пластину)
3) впечатывание (на оттиске другого изображения), надпечатка
Источник:
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу
на Gufo.me
![](http://cdn.gufo.me/i/lec-photo.jpg)