sidelay

1) боковые поля (на запечатанном листе или бумажной ленте)

2) боковое смещение (напр. рулона, укреплённого на звезде)

3) поперечное расположение оттиска (на запечатанном листе или бумажной ленте)

- color sidelay

- reel sidelay

Источник: Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу на Gufo.me