ring binder
1) машина для скрепления (блоков) (металлическими или пластмассовыми) кольцами
2) съёмная переплётная крышка со скреплёнными кольцами сторонками
Источник:
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу
на Gufo.me
![](http://cdn.gufo.me/i/lec-photo.jpg)