remote console
Удалённый терминал (в системе передачи информации по каналам связи)
Источник:
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу
на Gufo.me
Удалённый терминал (в системе передачи информации по каналам связи)