proving

1) пробное печатание; получение пробного оттиска или корректурного оттиска

2) получение пробного изображения

- hand proving

- process proving

Источник: Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу на Gufo.me