nonprinting area
1) непечатающий участок
2) площадь непечатающих [пробельных] элементов
3) pl непечатающие [пробельные] элементы
Источник:
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу
на Gufo.me
1) непечатающий участок
2) площадь непечатающих [пробельных] элементов
3) pl непечатающие [пробельные] элементы