lug

1) ушко; выступ; прилив, гузка (стереотипа)

2) утолщение [склейка] бумаги

3) заплечики (матрицы)

- guiding lug

- lower lugs

- upper lugs

Источник: Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу на Gufo.me