jam

1) перебой в работе

2) заклинивание; забивание (напр. кассеты); заедание || заклинивать; забивать (напр. кассету бумагой); заедать

3) замятие (бумаги в печатной машине)

- folder jam

- paper jam

Источник: Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу на Gufo.me