ink fountain

1) красочный аппарат

2) красочный ящик

Источник: Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу на Gufo.me