float gage

Поплавковый указатель уровня (напр. краски, воды)

Источник: Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу на Gufo.me