double-action machine

(плоскопечатная) машина, использующая для печатания рабочий и холостой ход (талера)

Источник: Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу на Gufo.me